Deutsch-Französisch Übersetzung für drakonisch

draconienDes châtiments draconiens sont aussi inscrits dans le code pénal de 1994. Das Strafgesetz von 1994 sieht außerdem drakonische Strafen vor. En Écosse, nous avons subi un régime draconien qui n'a pas atteint ses objectifs. In Schottland gilt ein drakonisches Regime, das sein Ziel jedoch verfehlt hat. Parallèlement, les ONG indépendantes cubaines n'ont pas la possibilité de faire leur travail, car elles font l'objet d'un contrôle draconien de la part du gouvernement. Gleichzeitig dürfen kubanische unabhängige nichtstaatliche Organisationen nicht arbeiten, da sie von der Regierung drakonisch kontrolliert werden.
draconienneUne telle mesure serait draconienne et excessive. Das halte ich für drakonisch und übertrieben. Au Royaume-Uni, des mesures draconiennes ont été introduites. Im Vereinigten Königreich wurden drakonische Maßnahmen verabschiedet. Les mesures imposées sous l’«état d’urgence» sont draconiennes. Die im Ausnahmezustand verhängten Maßnahmen können nur als drakonisch bezeichnet werden.

Wörterbuch